의외로 한국인들은 이해 못하는 서구권 계급 문화
댓글
0
08.02 18:11
작성자 :
대박노

우리나라는 지역 방언만 존재해서 사장님이나 말단 사원이나 똑같은 언어 씀
근데 서구권은 계급에 따라 사용하는 언어가 다른 계급 방언이 존재함
오죽하면 교육학 연구 중에도 이 계급 방언을 다루는 단원이 있을 정도
교사는 주로 중산층에서 나오는데, 노동계급의 학생들은 중산층 교사의 언어를 알아들을 수 없어 성적이 낮다는 거임
문제는 이게 억양에서도 드러나서 중산층 출신 배우인 콜린 퍼스가 왕족 연기할 때 죽을 힘을 다해 언어 교정을 할 정도였음
하지만 중산층이 왕족 연기를 했다는 이유로 일각에서 비판이 나오고 배역도 제한됨
콜린 퍼스가 괜히 미국 헐리우드로 진출한 게 아님
서구권은 계급이 실존함
이 기본적인 걸 깔고 들어가야 대화가 됨
ps. 영프독은 계급에 따라 언어 다름
미국은 몰?루
대박노님의 최신 글
- 08.27 시험관으로 얻은 쌍둥이 살해한 엄마…남편 "내 잘못", 무슨 사연?
- 08.27 마음과 사랑이 쌓일수록 변하는 남편 호칭.jpg
- 08.26 구독자 806만명 유튜버 피셜 제일 맛있는 바베큐 요리
- 08.26 일본인 아내랑 결혼한 아재가 아들 생일에 눈물 흘린 이유
- 08.26 딸이 취업했는데 회사에서 컴퓨터를 사오랍니다
- 08.26 변호사가 말하는 불법 웹툰 사이트에 대한 작가 생각
- 08.26 레전드 회사 썰 모음zip
- 08.27 강아지와 고양이 혀 크기 차이.jpg
- 08.26 남편의 돌려말하는 습관.. 스트레스 받아요
- 08.26 8090세대와 함께 늙어버렸다는 에버랜드 근황